Game.Mobile

10. 바닥인코더(badakencoder) - 영상에 자막 합치기 & 자막 합치는 프로그램

유튜브에 영상을 업로드하거나 스마트폰에 소장하고 싶을 때 자막(*.smi)파일을 읽어 들이지 못해 난감한 경우가 있습니다. 

 

이 때 필요한 영상에 자막을 합치는 프리웨어 프로그램을 소개합니다.

 

바닥인코더(badakencoder) - 자막을 합치려면 영상을 다시 인코딩해야 하는데 이 때 필요한 프로그램입니다.

버츄얼덥도 자주 사용했었으나 최근 만들어진 영상파일은 제대로 못 읽어 들이는 경우가 많아서 다른 프로그램을 찾아보다가 국내 업체에서 개발한 바닥인코더를 사용해 보았는데 괜찮네요.

 

* 아래 첨부파일을 다운로드 받아 압축을 풀면 'badakencoder_3.0.0.14.exe' 설치파일이 있습니다.


badakencoder_3.0.0.14.vol1.egg


badakencoder_3.0.0.14.vol2.egg


최신버전을 원하시는 분은 아래 홈페이지를 방문하셔서 다운로드 해주세요.(무료)

바닥툴즈 공식홈페이지 - http://www.badakencoder.com



1. 프로그램 설치 설명입니다. 첫 화면은 이용약관이라 그냥 '동의함' 눌러주세요.


컴퓨터를 깔끔하게 사용하기 위해서 스폰서 프로그램은 체크를 해제해서 설치 항목에서 제외하고 '동의함' 누르세요.


설치 폴더를 선택하고 '다음' 누르세요.


설치 진행 화면입니다. 설치가 완료되면 자동으로 넘어갑니다.


완료 화면에서도 깔끔하게 'G마켓~~'은 체크를 해제 하고 '마침' 누르세요.



2. 바닥인코더 프로그램 화면입니다.

1> 영상이 있는 파일을 선택하거나 마우스로 끌어넣으시면 됩니다.

2> 영상과 같은 폴더에 자막파일이 있으면 자동으로 등록 되고, '자막찾기'를 누르시면 직접 선택이 가능합니다.

3> 현재 설정된 인코딩 상태로 사용 용도에 맞춰 변경하시면 됩니다. 이건 우선 넘어가주세요.

 

 

3. 같은 용도로 사용하는 영상이라면 설정이 같아서 한번 세팅하고 저장하면 이 후 간편하게 동일 설정이 가능합니다. 참고해 주세요.



4. 영상파일과 자막파일이 모두 등록되었으면 1 '환경설정' 을 눌러서 인코딩 정보를 셋팅합니다.



5. 인코딩 설정은 사용 용도(기기)에 따라 다르기 때문에 각자 해주셔야 하는데요. 아래 스샷 화면은 제가 블로그에 업로드를 위해 사용하는 설정이니 참고해주세요. -기본 설정은 스마트폰용 영상으로 되어있기에 화면이 매우 작게 인코딩 됩니다. 변경하셔야 해요.

* 화면설정(비트레이트)은 수치가 높을수록 화질이 좋지만 용량이 커집니다. 저는 오프닝&엔딩 영상에 사용하는 대략 3분내외의 조그만 영상만 다루기 때문에 최대 수치인 1500 으로 합니다. 용량 상태를 봐서 조절하시면 됩니다. 스마트폰용은 대략 500 정도로 OK~

* 원본영상의 프레임과 크기를 변경하지 않으려면 해당 체크를 해제합니다.

* 압축 방식은 'OpenDivx(Divx4)'를 그대로 사용해도 무난하더군요.





위 스샷 '고급' 탭에서 인코딩 구간을 설정 하실 수 있습니다. 전체를 다 한다면 체크하지 않으면 되고, 특정 부분만 인코딩 하려면 체크하고 시간을 설정하시면 됩니다. 예제 영상으로 자막이 있는 오프닝 30초 정도만 인코딩 해볼께요.

 

> 시작 위치 1분 4초 + 종료 위치 30초 세팅

종료 위치란 영상의 위치가 아니라 시작 위치로부터 30초 동안 인코딩 하는 것을 말합니다. 친절하게 빨간색 글씨로 설명이 되어있습니다.

> 하단에 '자막파일(.smi)을 영상에 삽입하기' 에 체크가 되어있는지 반드시 확인합니다. <-- 이 포스트의 목적이니까요 ^^



인코딩 화면입니다. '미리보기'는 해제해주세요. 제대로 나오지 않으며 켜봐야 컴퓨터 리소스만 잡아먹습니다.

 

 

아래는 방금 30초 동안 인코딩한 자막 합친 테스트 영상입니다. - 자막 폰트를 변경하시려면 위 환경설정에서 바꿔주시면 됩니다. 


마지막으로 자신이 사용하는 기기(스마트폰)에 최적화 된 설정을 쉽게 알고 싶으시면 바닥툴즈 공식홈페이지 빠른설정공유에서 확인 가능하세요.

 

http://www.badakencoder.com/home/list.html?cate1=LiwlWkxc&cate2= <- 여기를 클릭하세요.